Январь 21st, 2013 KetsalK
Повесть (1970-е) Сат-Ока (псевд. С. Суплатовича). Сагамора (верховный вождь) индейского племени чироков рассказывает своему сыну Зоркому Глазу и белому офицеру, прибывшему с приказом отправить чироков в резервацию, историю племени и своей жизни. До последнего времени Сагамора, опасаясь непонимания сына, скрывал, что по происхождению он белый и что его настоящее имя Стефан Заремба. Будучи молодым офицером амер. армии, он принимал участие в карательной экспедиции генерала Скотта против чироков в 1838. Потрясенный жестокостью по отношению к индейцам, он перешел на их сторону, получил имя Белая Пума, женился на дочери вождя по имени Цветок Прерий и со временем сам стал верховным вождем.
Read More…
Январь 17th, 2013 KetsalK
Автобиографическая повесть (1957) Сат-Ока о детстве и юности, проведенных среди индейцев-шауни. Сат-Ок, сын вождя племени Высокого Орла и польск. эмигрантки Белой Тучки, вместе со своими сверстниками из лагеря Молодых Волков постигает тайны леса и готовится стать воином. Шауни подвергаются преследованию со стороны отряда королевской конной полиции под командой Вапнапао (Белой Змеи). Племя вынуждено искать убежище в 3. С. С. — каменистой, бесплодной солончаковой местности. В зимнее время индейцам, запертым в каньоне солдатами, грозит гибель от голода. Только храбрость сыновей вождя Танто и самого Сат-Ока (отыскавших дорогу через горный перевал) открывает племени путь к свободе.
Read More…
Январь 15th, 2013 KetsalK
Описание: Джон Сэндс , узнав, что его брат убит в Сентинеле, решает вернуться туда и отомстить за него…
Read More…
Метки: Мои переводы
Январь 14th, 2013 KetsalK
Описание: Караваны фургонов, следующие по Орегонской Тропе, регулярно подвергаются нападениям индейцев и бандитов. В этот район направляется спецагент и разведчик Джефф Скотт, которому надлежит провести расследование, найти исчезнувший караван, наказать виновных и пресечь будущие грабежи. Но есть нечестивые дельцы, которых не устраивает такое развитие событий…
Read More…
Метки: сериал
Январь 14th, 2013 KetsalK
Описание: Рой, находясь в тюрьме, сходится с одним из заключённых. Выйдя на волю, он решает навестить его семью в маленьком пустынном городишке Сильвертаун. Там заправляет банда головорезов, а значит, для малыша кольта найдётся работёнка.
Read More…
Метки: спагетти-вестерн
Январь 9th, 2013 KetsalK
Описание: Шон Гарретт , пойманный во время кражи лошади в небольшом пограничном городке, вынужден купить эту лошадь за золотой самородок. Этот самородок привлекает внимание человека по имени МакКрэкен, который вместе со своей бандой отправляется за Гарреттом через пустыню, в надежде найти остальное золото. Гарретт присоединяется к своему напарнику Джиму Рэйнболту, и вместе им удается оторваться от бандитов достаточно далеко, чтобы спрятать свое золото, и найти укрытие на соседнем ранчо Амоса Гондора. Однако, скоро Гондор узнает о золоте…
Read More…
Метки: Мои переводы
Январь 9th, 2013 KetsalK
Описание: Действие происходит вокруг Додж Сити, штат Канзас, в процессе становления американского Запада. Маршал Мэтт Диллон заботится о мире и порядке в городке.
Read More…
Метки: сериал
Январь 9th, 2013 KetsalK
Описание: Сериал рассказывает о жизни и приключениях шерифа Шайена Боди на Диком Западе.
Read More…
Метки: сериал
Январь 9th, 2013 KetsalK
Описание: Арлен и О’Брайен — бывшие партнеры, сражаются за сокровища и за даму сердца.
Read More…
Январь 9th, 2013 KetsalK
Описание: Одинокий человек бродит по пустынной местности, готовый схватиться за револьвер. Последнему стрелку предстоит столкнуться с самыми трудными проблемами…
Read More…
Метки: спагетти-вестерн
Январь 9th, 2013 KetsalK
Описание: Бывший игрок со своей подругой молодой артисткой отправляется на пароходе в портовый город. На пароходе убивают одного из горожан, обвиняют в этом игрока и собираются его повесить, но он убегает. Три года спустя он возвращается, чтобы найти свою подругу и попытаться очистить свое имя.
Read More…
Январь 9th, 2013 KetsalK
Описание: Фильм посвящен истории и культуре маунтинменов (горцев) — того особого разряда людей, которые, будучи по рождению белыми, по образу жизни больше напоминали индейцев. Удалившись от цивилизации в погоне за бобровыми шкурами и вольным воздухом прерий, горцы создали свой тип культуры, просуществовавший в классическом виде с середины 1820-х по середину 1840-х. Шульц назвал это время «романтическим периодом пушной торговли». Опасности подстерегали этих людей на каждом углу, учили выживать в дикой глуши, выковывали характер. Документальная лента послужит отличным историческим комментарием к художественным фильмам «Горцы» и «Человек в Глуши». В нем рассказана реальная история Джона Колтера и Хью Гласса, чьи биографии послужили прототипами для создания художественных образов героев «Горцев» и «Человека в Глуши», а также романа Роберта Желязны «Дикие Земли».
Read More…
Январь 9th, 2013 KetsalK
Описание: Документальный фильм, рассказывающий о происхождении и жизни ковбоев, а также об их роли в американской истории.
Read More…
Декабрь 29th, 2012 KetsalK
Описание: Чернокожий солдат, вернувшийся с Гражданской войны, узнает, что его мать убита бандой белых головорезов. Он становится охотником за головами, чтобы выследить и покарать убийц матери.
Read More…
Метки: спагетти-вестерн
Декабрь 29th, 2012 KetsalK
Описание: Тюремный конвой с конным конвоем двигавшийся через горы, был атакован бандитами. Только сержанту, его красивой молодой дочери и семи заключенным удается выжить. Они остаются без лошадей и фургона. Сержант должны найти способ доставить заключенных к месту назначения, защитить свою дочь, отбиться от нападающих бандитов и найти среди заключенных человека, который изнасиловал и убил его жену.
Read More…
Метки: спагетти-вестерн
Декабрь 29th, 2012 KetsalK
Описание: Представитель закона должен поймать своего заклятого врага МакКэвина, который приходится бывшим мужем его жены и отцом его приемного ребенка.
Read More…
Декабрь 28th, 2012 KetsalK
Описание: Этот вестерн — ремейк фильма 1947 года «Kiss of Death»/»Поцелуй смерти». Осужденный грабитель банка отбывает наказание в тюрьме, и хочет только одного — вернуться к своей семье, но оказывается вовлечен в смертельную игру, которую ему навязывает сокамерник, безобидный на вид, дьявольски хитрый и коварный маньяк убийца. Дело заходит слишком далеко, когда тот начинает терроризировать его жену и убивать его друзей.
Read More…
Метки: Мои переводы
Декабрь 28th, 2012 KetsalK
Описание: Два охотника за головами в поисках преступника прибывают в городишко без шерифа и берут на себя его полномочия против воли местных горожан.
Read More…
Декабрь 28th, 2012 KetsalK
Описание: Документальный цикл «Настоящий Запад», состоящий из более двух десятков фильмов по истории Дикого Запада — огромный проект студии A & E Television Networks и канала History. Часть его — серия биографических фильмов о знаменитых героях Дикого Запада (индейских вождях, первопроходцах, ганфайтерах, выдающихся личностях). Отличный историко-реконструкторский проект, затрагивающий важные события, происходившие на разных этапах освоения американского Фронтира и Дикого Запада в 18-19 вв. Значительное внимание уделено роли этих знаменитостей в истории Америки.
Read More…
Декабрь 28th, 2012 KetsalK
Описание: 1876 год. Объединенные отряды восставших племен шайеннов и сиу прикончили бравого генерала Кастера и 264 его невезучих солдат при Литтл Биг Хорне.
Read More…
Декабрь 26th, 2012 KetsalK
Индейцы Северной Америки были тотемистами. Они создали целый комплекс верований, мифов, обрядов и обычаев, связанных с представлением о сверхъестественном родстве между определёнными группами людей и так называемыми тотемами — видами животных и растений. Основной вид тотемов — клановый, или родовой, но у каждого тотемного клана есть еще одна градация, так называемый, личный тотем… Какой именно, вы можете узнать прямо сейчас…
Read More…
Декабрь 26th, 2012 KetsalK
Как появилась земля и первые люди
миф индейцев гуронов
Вначале ничего, кроме воды, не было. Только широкое-широкое море. Единственными обитателями его были животные. Они жили на воде, под водой или летали по воздуху. Потом с неба упала женщина.
Декабрь 26th, 2012 KetsalK
«Мир… приходит в души людей, когда они осознают свою взаимосвязь, свое единство со Вселенной и всеми ее силами, и когда они осознают, что в центре вселенной живет Вакан-Танка, и что этот центр в действительности находится везде, внутри каждого из нас».
(Черный Олень [Хехака Сапа], оглала сиу)
Read More…
Декабрь 26th, 2012 KetsalK
В течении десяти месяцев в году кайова южных равнин были разделены на маленькие группы, каждая из которых кочевала своим путем в поисках бизонов и хороших пастбищ для лошадей. Но сейчас все племя, насчитывавшее 2 000 человек, по традиции собралось в единый огромный лагерь под руководством своего верховного вождя Человека-Острова (Islandman), чтобы обсудить важные для всех них вопросы: будущие военные походы против враждебных племен и проведение ежегодного Танца Солнца — религиозной церемонии, благодаря которой, по их верованиям, будет обеспечено ежегодное плодородие Земли.
Read More…
Декабрь 26th, 2012 KetsalK
Команчи были частью южных групп Восточных шошонов, который жили у верховья реки Платта в восточном Вайоминге. Начиная с 1740-ых они начали пересекать Арканзанскую Реку и утвердились на краях Ллано-Эстакадо (так называемые, потому что это было настолько плоским и лишенным ориентиров), который простирался из западного Штата Оклахома поперек Техаса в Нью-Мексико. Область, которой они управляли, стала известной как Comancheria и проходила с юга от Арканзанской Реки поперек центрального Техаса к Сан-Антонио, включая весь запад Плата Эдуардс в реку Пекоса и затем на север снова после предгорий Рокки Мунтэйнса к Арканзасу.
Read More…
Декабрь 26th, 2012 KetsalK
Read More…
Декабрь 26th, 2012 KetsalK
Read More…
Декабрь 26th, 2012 KetsalK
Read More…
Декабрь 26th, 2012 KetsalK
Странствующие дилижансы, кочующие стада буйволов, набеги индейцев, драки в салунах, шерифы, бандиты и перестрелки — вот характерные картины из вестерна. Вестерн — чисто американский жанр. Посвященные главным образом 30-летнему периоду, последовавшему за окончанием Гражданской войны (1861—1865) в США, эти фильмы зачастую имеют весьма однообразные сюжеты. Однако образы бесстрашных героев в живописных костюмах и захватывающее действие на фоне величественных пейзажей принесли им поистине всемирную известность.
Read More…
Декабрь 26th, 2012 KetsalK
Откуда все-таки у индейцев возник обычай скальпировать побежденного врага? Дело в том, что изначально этот дикий обычай не имеет крайне мало общего с индейскими племенами. Он появился только после первых стычек с европейскими поселенцами. Чаще всего срезание скальпа практиковалось индейцами, как ответный знак, призванный устрашить врага. Ответный, потому что первыми начали снимать скальпы именно европейские переселенцы.
Read More…
